Lydia - I'm Sorry Lyrics (Melody of Love OST)

ROMANIZATION LYRICS

saranghandaneun geu mareun moshago ttatteushan hanmadimaldo moshaneun nainde

mareobsi gyeoteul jikineun apeugo apeun sarang geudae

*mianhabnida apeun gieogman jun geos gata mianhabnida geudael himdeulge haesseoyo

naega gyeote isseoseo geudae gyeote isseoseo usge haji moshan geos gatayo

mundeug geudae tteooreul ttaega issjyo meonghani geunyang anjaseo gaseumi apayo

haneobsi bogo sipeojyeo sarangi ajig namassnabwa

*mianhabnida apeun gieogman jun geos gata mianhabnida geudael himdeulge haesseoyo

naega gyeote isseoseo geudae gyeote isseoseo usge haji moshan geos gatayo

jogeum deo salanghalgeol jogeum deo akkyeojulgeol geuge jakku saenggagna jakku huhoega dwaeyo

*mianhabnida apeun gieogman jun geos gata mianhabnida geudael himdeulge haesseoyo

naega gyeote isseoseo geudae gyeote isseoseo usge haji moshan geos gatayo

geudael apeugemanhae mianhae

ENGLISH LYRICS

I couldn’t tell you I love you, I haven’t said a single warm word
 But you silently protected me, my painful love

I’m sorry for only giving you painful memories
 I’m sorry for giving you a hard time
 Because I’m next to you, because I’m by your side
 I don’t think I made you smile


There are times when I suddenly think of you
 I blankly just sit there with an aching heart
 I miss you so much, I think the love is still there

I’m sorry for only giving you painful memories
 I’m sorry for giving you a hard time
 Because I’m next to you, because I’m by your side
 I don’t think I made you smile

I should’ve loved you a little more
 I should’ve cared for you a little more
 I keep thinking that, I keep regretting

I’m sorry for only giving you painful memories
 I’m sorry for giving you a hard time
 Because I’m next to you, because I’m by your side
 I don’t think I made you smile

I’m sorry for only hurting you

 

HANGUL LYRICS

사랑한다는 그 말은 못하고 따뜻한 한마디말도 못하는 나인데

말없이 곁을 지키는 아프고 아픈 사랑 그대

*미안합니다 아픈 기억만 준 것 같아 미안합니다 그댈 힘들게 했어요

내가 곁에 있어서 그대 곁에 있어서 웃게 하지 못한 것 같아요

문득 그대 떠오를 때가 있죠 멍하니 그냥 앉아서 가슴이 아파요

한없이 보고 싶어져 사랑이 아직 남았나봐

*미안합니다 아픈 기억만 준 것 같아 미안합니다 그댈 힘들게 했어요

내가 곁에 있어서 그대 곁에 있어서 웃게 하지 못한 것 같아요

조금 더 사랑할걸 조금 더 아껴줄걸 그게 자꾸 생각나 자꾸 후회가 돼요

*미안합니다 아픈 기억만 준 것 같아 미안합니다 그댈 힘들게 했어요

내가 곁에 있어서 그대 곁에 있어서 웃게 하지 못한 것 같아요

그댈 아프게만해 미안해