Friday, May 2, 2014

Shin Jae - My Heart for One Person Lyrics (Wonderful Days OST)



ROMANIZATION LYRICS

himdeulge bonaen naui harue jjarbeun immatchumeul haejudeon saram

eonjengan seoroga deo meon goseul bomyeo gyeolgugen heeojil geoseul aratjiman

neoui anbureul mutneun saramdeul nareul eoryeopge mandeuneun yaegideul

wae seulpeun yegameun teullin jeogi eomna neoreul itgetdaneun 
geojitmareul dugo doraogin haetjiman 

eonje odeorado neomaneul gidarigo sipeo

dasi cheoeumeuro modeun geol doedolligo sipeo
ijeneun eodiro naneun eodiro
ajik neoui geu gobaekdeureun seonhande

neoreul darmajueotdeon jangmikkotto hansarameul wihan maeumdo

modu itgetdaneun geojitmareul dugo doraogin haetjiman

neoui anbureul mutneun saramdeul nareul eoryeopge mandeuneun yaegideul

wae seulpeun yegameun teullin jeogi eomna neoreul itgetdaneun 
geojitmareul dugo doraogin haetjiman 

eonje odeorado neomaneul gidarigo sipeo 

dasi cheoeumeuro modeun geol doedolligo sipeo
ijeneun eodiro naneun eodiro
ajik neoui geu gobaekdeureun seonhande

neoreul darmajueotdeon jangmikkotto hansarameul wihan maeumdo

modu itgetdaneun geojitmareul dugo doraogin haetjiman


ENGLISH LYRICS

When I was having a bad day, you gave me a short kiss
 Although we knew we would look far ahead and break up in the end some day

People ask me about you, giving me a hard time
 Why do my sad premonitions always come true?
 I said I’d forget you but I put those lies behind


Whenever you decide to come back, I want to wait for you
 I want to turn everything back like it was in the beginning
 Now where do I go?
 Your confession to me is still so clear

The roses that resemble you, my heart for just one person
 I said I’d forget it all but I put those lies behind

People ask me about you, giving me a hard time
 Why do my sad premonitions always come true?
 I said I’d forget you but I put those lies behind

Whenever you decide to come back, I want to wait for you
 I want to turn everything back like it was in the beginning
 Now where do I go?
 Your confession to me is still so clear

The roses that resemble you, my feelings for just one person
 I said I’d forget it all but I put those lies behind


KOREAN LYRICS

힘들게 보낸 나의 하루에 짧은 입맞춤을 해주던 사람
언젠간 서로가 더 먼 곳을 보며 결국엔 헤어질 것을 알았지만

너의 안부를 묻는 사람들 나를 어렵게 만드는 얘기들
왜 슬픈 예감은 틀린 적이 없나 너를 잊겠다는 
거짓말을 두고 돌아오긴 했지만 

언제 오더라도 너만을 기다리고 싶어
다시 처음으로 모든 걸 되돌리고 싶어
이제는 어디로 나는 어디로
아직 너의 그 고백들은 선한데

너를 닮아주었던 장미꽃도 한사람을 위한 마음도
모두 잊겠다는 거짓말을 두고 돌아오긴 했지만

너의 안부를 묻는 사람들 나를 어렵게 만드는 얘기들
왜 슬픈 예감은 틀린 적이 없나 너를 잊겠다는 
거짓말을 두고 돌아오긴 했지만 

언제 오더라도 너만을 기다리고 싶어 
다시 처음으로 모든 걸 되돌리고 싶어
이제는 어디로 나는 어디로
아직 너의 그 고백들은 선한데

너를 닮아주었던 장미꽃도 한사람을 위한 마음도
모두 잊겠다는 거짓말을 두고 돌아오긴 했지만

No comments

Post a Comment